Generera undertexter automatiskt för dina videor i Streamio utan några externa verktyg eller tjänster.
Generera undertexter automatiskt för dina videor i Streamio utan några externa verktyg eller tjänster.
1. Gå till din video
Navigera till videon i ditt videobibliotek som du vill lägga till undertexter till.
2. Hitta avsnittet med undertexter
Scrolla ner för att hitta avsnittet ”Knyt undertexter till denna video”.
3. Veckla ut alternativen för undertexter
Klicka på knappen ”Undertexter” för att se hela sektionen för undertexthantering.
4. Konfigurera automatiska undertexter
Hitta området ”Automatiska undertexter” och ställ in följande alternativ:
Talat språk: Välj det språk som talas i videon (engelska eller svenska)
Ljudspår: Välj vilket ljudspår som ska användas för generering av undertexter (endast relevant för videor med flera ljudspår)
Mål-undertext: Välj ”Skapa ny undertext” (om du väljer en befintlig undertext skrivs innehållet över)
5. Generera undertexter
Klicka på ”Skapa undertext” för att starta den automatiska genereringen av undertexter. Din video står nu i kö och kommer att textas så snart som möjligt.
6. Vänta på bearbetning
Genereringen av undertexter tar några minuter att slutföra och går ofta snabbare än du tror. När du är klar kommer den nya undertexten att visas högst upp i undertextavsnittet och länkas automatiskt till din video.
7. Ställ in som standard (valfritt)
För att göra den genererade undertexten synlig för tittarna som standard, välj den under alternativet ”Standardundertext”. Du kan också publicera videor med en standardundertext så att den aktiveras automatiskt.
Du kan göra enkla justeringar av de automatiskt genererade undertexterna om det behövs:
Klicka på undertextens namn i undertextlistan
Detta öppnar undertextredigeraren där du kan ändra texten för att korrigera allt som AI:n har gjort fel
Spara ändringarna när du är klar
Kvaliteten kan bero på ljudets klarhet, dialekter eller ord som systemet inte känner igen.
För närvarande har Automatiska undertexter stöd för:
Engelska videor → engelsk undertext
Svenska videor → svenska undertexter
Har du inget Streamio-konto? Prova vårt kostnadsfria verktyg för att skapa undertexter: Skapa videoundertexter gratis
Generering av undertexter tar för lång tid
Bearbetningstiden varierar beroende på videons längd
Längre videor kräver mer tid att bearbeta
Ofta går processen snabbare än väntat
Vänta några minuter till innan du kontaktar supporten
Genererade undertexter är felaktiga
Använd undertextredigeraren för att göra korrigeringar
Klart ljud med minimalt bakgrundsljud ger bättre resultat
Systemet kan ha problem med dialekter eller ovanliga ord
Överväg alternativet för manuell undertext för komplext ljudinnehåll